Monday, October 29, 2012

Pinoy Dictionary 2012: English Words with Pinoy Meanings

TO WAITER
- Isang uri ng social network site na pwede kang magfollow at mag-to wait.

SURVEY TEST
- Yung tagalog ng ICE CREAM.

TIMELINE
- Malungkot o walang sigla... "Bakit ang TIMELINE mo?"

I SCREAM
- eto yung ingles ng SURVEY TEST

FOLLOWED
- Ang sasabihin mo sa tindera ng load.

FEARFUL
- ung isa pang tawag sa color violet.

KOREAN TEA
- Yan yung nawawala pag nag- brown out.

A TRUST
- yung lalakad ng pabalik at kabaliktaran ng abante.

MAKE DOUGH
- Kalaban ng Jollibee.

LAUGH IS
- Yan yung ginagamit pang sulat.

TWO WHILE YEAH
- Yung ginagamit after maligo.

SICK RATE
- Mga bagay na hindi mo maaring sabihin sa iba.

SI BEN 11
- yung convenience store kung san ka bumibili ng slurpee.

SHE FEEL YOU
- Yan yung gamit mo pangtotoothbrush.

PERSUADING
- Ito yung unang kasal.

VAIN TEA
- Yan ang presyo ng Cornetto.

GRABE TEH!
- Is the force that causes two particles to pull towards each other.

LOW FEET
- Sinasabi kapag nakakita ng astig na pangyayari o bagay. Ang Low Feet!

DEDUCT
- Ang Pato.

DUE CARE
- Kalaban ni Batman.

SHE KISS
- Dyan makakabili ng pizza. Kalaban ng Pizza Hut.

DEPRESS
- Yan yung English term ng "Ang Pari."

HAVE A
- Yan yung sinasabi kapag maganda at benta yung joke.

MALICIOUS
- Yung mali yung nasuot mong sapatos.

MY DOLL
- Yan yung tinatanggap ng mga matatalinong mag-aaral.

THE VALUE
- Yung susunod sa letrang "V."

CALL THERE OH!
- Yung gamit sa pagluluto ng kanin.

LOVE BEEN THERE
- Favorite color ko. Light color ng violet

STD
- Yung hindi ka gagalaw.

FAUCET
- Isang uri ng lamang dagat na may galamay.

IN SEX
- Example nito ay ants, bees, bugs etc

SHE CAN
- English term ng manok.

CITY
- Ito ay bago mag-Otsu. City.

A LIE
- Sinasabi ng mga Chinese kapag nasasaktan.

LOVING A NAME
- Yan yung kasunod sa Labinlima.

TO WAIT
- Tunog na nililikha ng ibon. To wait, to wait.

INNER ROW
- Yan yung kasunod ng Pebrerow, Marsow, Abril, Mayow.

THE EGG
- Kapag mas magaling siya sa iyo. The Egg ka niya.

CONTEMPLATE
- Kapag hindi ganun karami ang mga plato sa kusina niyo. Contemplate.

COCONUT
- Yan ang mangyayari sa chicharong naka-expose sa air nang matagal.

EFFORT
- Dito lumalapag ang airplane.

COPY PASTE BOOK
- Kapag sobra ka sa pagpeFACEBOOK, sasabihin sayo ng nanay mo "Itigil mo na nga yang Copy Paste Book Mo!"


+  Follow me on Twitter and join my Facebook Page.  +

No comments:

Post a Comment

Thanks for dropping by! Hope you can follow me:

Youtube: http://youtube.com/Pintura14
FB Pages: http://facebook.com/vintersections | http://facebook.com/i.imagine.green

Twitter/IG/Tiktok/Pinterest: @ronivalle